Jag klarade SFI! Terminei o SFI!!

Acabei de chegar em casa! Estou mais do que feliz! Finalmente terminei o SFI (svenska för invandrare ou sueco para imigrantes). Foi tudo rápido. Semana retrasada pedi ao professor do nível C para fazer a prova e avançar para o nível D. Nem precisei terminar as provas, me deixaram ir para o D. Uma semana depois, segunda-feira passada, a professora perguntou se eu queira fazer o teste final. Rescolvi aceitar. Eu era a única que não sabia que ia ter a prova naquela dia muito menos que eu iria fazer… A prova é dividida em vários módulos, que testam sua capacidade em ouvir, entender, escrever e falar sueco.

A professora saiu da sala e começou a chamar de um por um para dar o resultado. Todos antes de mim voltaram decepcionados. Fui ficando nervosa, afinal meu próximo semestre aqui dependia da notícia que ela ia dar! Quando chegou minha vez, sentei e já fui falando “sei que escrevi errado…” e já fiz cara de triste. Nem acreditei quando ela disse Gratulera ( parabéns) e o as lágrimas de tristeza viraram de alegria! Sim, eu confesso, sou chorona!

Aqui na Suécia não se dá nota. O sistema é passou ou não passou. Quem passou recebe GODKÄNT.

Ah agora quero só saber de comemorar! Pode parecer piegas, mas depois de tantas dificuldades de imigrante a gente fica feliz com cada conquista, por menor que seja…